![]() |
| 網站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經典故事 | | ||
![]() |
||
|
||
|
|||||
今晚的月色真美什么意思 | |||||
作者:佚名 睡前故事來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2023/4/30 ![]() |
|||||
今晚的月色真美什么意思“今晚的月色真美”意思是“我愛你”。傳說夏目漱石還是英語老師的時候,曾問學生,Iloveyou該如何翻譯。有學生翻譯為“愛しています”(比較直白的“我愛你”),夏目漱石說,日本人是不會把“我愛你”掛在嘴邊的。日本人會說“月が綺麗ですね”(月色真美)。自此,該句成為了日式曖昧的標志。 |
|||||
睡前故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| 設為首頁 | 加入收藏 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 版權申明 | 網站公告 | 管理登錄 | | |||
|