|
三只小豬闖天下在茂密的森林(forest)里住著豬媽媽一家。明天，天氣睛朗，陽光燦爛。豬媽媽一本正經的對小豬(porket)說;“你們長大了，應該去為自己蓋房子，獨立生活了。”老大老二顯得很不情愿。只有老三笑著對媽媽說：“放心吧，媽媽，我會蓋一座最漂亮的房子，然后接你已往住”。
老大老二離開了家，慢慢走在路上。它們經過了一個小山坡。老二說：“大哥，我們在這里挖個坑，安家吧?”說完就一人挖了一個坑，挖完坑就睡在坑里。下雨天，老大和老二凍的打哆嗦。睛天里，它們去外面找吃的。老大養得膘肥體壯。
可是老三卻不同，它走在森林里，看見小松鼠(squirrel)的紐扣掉了。它對小松鼠說：“小松鼠，我來幫你縫衣服上的紐扣吧?”小豬縫完后，小松鼠給了小豬一元錢。小豬靈機一動，它想：“我可以靠縫補衣服掙錢啊。”就這樣，小豬給青蛙(frog)做西裝。給小兔子(rabbit)做蓬蓬裙。給駿馬做旗袍。給河馬(hippopotamus)做馬甲。給老虎(tiger)做披風。豬老三用掙來的錢蓋了一座房子。
豬老三把媽媽接到了這間溫暖、漂亮又舒適的屋子里。豬媽媽表揚了老三。這時豬老大和豬老二來給豬老三祝賀。豬媽媽指斥了老大和老二，老大和老二慚愧的低下了頭。從此，它們過著幸福的生活。
|
