有一個(gè)現(xiàn)代故事,說的是兩個(gè)好朋友髯猴與獅子(lion)的事兒。獅子在野獸王國(guó)朝廷中任職,每次散朝過后,獅子從王宮出來就去找髯猴;髯猴在森林(forest)里獵食過后,也總是到獅子那里去。它們天天在一路散步,路上常常刀慣于自由安閑地談?wù)摳鞣N事兒:統(tǒng)治和公民權(quán),朝廷及其機(jī)構(gòu),法律及其權(quán)限,宗教和各種教派,貧與富,國(guó)家的盛衰,各種教育,饑荒與富足,領(lǐng)導(dǎo)及其成就。髯猴是一個(gè)干凈、幽默和溫順隨和的猴子(monkey)。一天,它突然之間之間之間說出了對(duì)獅子某項(xiàng)提議的不贊成見。獅子猛地轉(zhuǎn)向髯猴,用怒吼對(duì)它進(jìn)行恐嚇。
獅子吼完后,髯猴鼓足勇氣對(duì)它說:“噢!獅子,現(xiàn)在我知道你錯(cuò)在哪兒了,每當(dāng)你用發(fā)怒和吼叫代替有理智的談話時(shí),就是你做錯(cuò)事的時(shí)候。這種脾氣無助于增加友誼。”
獅子想抓住髯猴教訓(xùn)它一頓,好讓髯猴知道知道自己是如何看不起它。
但是髯猴已爬上了樹,正在樹上向著下面的獅子笑。多年的友誼和互敬因氣惱和歧視而毀滅了。
|